Tutorial

This webinar will introduce interpreters to a topic that is becoming more prominent in our careers. We are finding ourselves interpreting HIV testing, HIV/AIDS results as well as care for the patients once they have been diagnosed. The objective of this webinar is to make interpreters more aware of HIV and AIDS. They will be […]

It has been estimated that as much as 90% of communication is non-verbal. Our body language and facial expressions all add meaning to our expressions. Even more so for a complex visual language like ASL. How can this visual non-manual morphemes, modulation, intonation, and spatial references be conveyed to someone with little or no vision? […]

(This is Part 3 of a 3-part series) In this 100-minute webcast, which closes out the three-part series on alcoholism from David Evans, attention will be given to the types of meetings held by Alcoholics Anonymous, what transpires at these meetings, and what helpful information interpreters need to know before interpreting at such meetings. Viewers […]

During this webcast we will continue through steps 7-12 of the 12-step program. Again, we will study each step individually, how it applies to alcoholic/addicts and how to accurately interpret it in American Sign Language. If you have already taken part 1 of this series, then this webcast is a “Must take.” The first six […]